Exemplos de uso de "arm" em alemão com tradução "pobre"

<>
Er ist arm, aber ehrlich. Él es pobre pero honesto.
Wir sind arm, aber glücklich. Somos pobres pero felices.
Ich bin lieber arm als reich. Prefiero ser pobre que rico.
Ich schäme mich nicht, arm zu sein. No me avergüenzo de ser pobre.
Sie ist arm, aber sie ist glücklich. Ella es pobre, pero es feliz.
Er ist reich und ich bin arm. Él es rico y yo pobre.
Obwohl er arm war, war er glücklich. Pese a ser pobre, él era feliz.
Er war glücklich, obwohl er arm war. Él era feliz a pesar de ser pobre.
Verachte niemanden dafür, dass er arm ist. No desprecies a la gente por ser pobre.
Sie ist reich, aber er ist arm. Ella es rica, pero él es pobre.
Mich bekümmert, dass deine Freunde arm sind. Me molesta que tus amigos sean pobres.
Er mag arm sein, aber er ist glücklich. Puede que sea pobre, pero es feliz.
Ich schäme mich nicht dafür, dass ich arm bin. No me avergüenza ser pobre.
Da ich arm bin, kann ich es nicht kaufen. Soy pobre y no puedo comprarlo.
Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär. Nació pobre, pero murió siendo millonario.
Du weißt nicht, was es heißt, arm zu sein. Tú no sabes lo que es ser pobre.
Weil er arm war, musste er die Schule verlassen. Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela.
Das Leben ist reich an Opfern und arm an Vergeltungen. La vida es rica en sacrificios y pobre en retribuciones.
Wenn ich nicht arm wäre, würde ich dieses Auto kaufen. Si no fuera pobre, me compraría este coche.
Er war so arm, dass er kein Brot kaufen konnte. Era tan pobre, que no podía comprar pan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.