Exemplos de uso de "bei" em alemão com tradução "con"

<>
mostrar
Er schlief bei offenem Fenster. Él durmió con la ventana abierta.
Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. No duermas con la ventana abierta.
Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht. Dormí con la luz apagada.
Ich muss mich bei Ann entschuldigen. Tengo que disculparme con Ann.
Hilf mir bitte bei meinen Hausaufgaben. Por favor ayúdame con mis deberes.
Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen. Él se durmió con la radio prendida.
Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte. Ayúdame con mi tarea, por favor.
War Joe bei dir gestern Abend? ¿Estaba Joe con usted ayer por la tarde?
Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel. Ahora Tom vive con su tío.
Sagen und Tun stimmen bei ihr überein. Su comportamiento es consistente con sus palabras.
Er fuhr bei Rot über die Straße. Cruzó la calle con el semáforo en rojo.
Ich möchte dir bei deinen Hausaufgaben helfen. Quiero ayudarte con los deberes.
Wie läuft es bei deiner neuen Stelle? ¿Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?
Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen. Anoche me dormí con el televisor encendido.
Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt. Ese cantante es muy popular con los jóvenes.
Bei einem derartigen Lärm kann man nicht lernen. ¡No se puede estudiar con tanto ruido!
Ich möchte, dass Sie hier bei ihr bleiben. Quiero que se quede aquí con ella.
Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben. Mi padre suele ayudarme con los deberes.
Ich werde mit ihm bei der ersten Gelegenheit sprechen. Hablaré con él a la primera oportunidad.
Ich kann mich bei all dem Lärm nicht konzentrieren. No puedo concentrarme con todo este ruido.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS