Exemplos de uso de "bei" em alemão com tradução "en"

<>
Bei seinem Anblick erblasste er. Palideció en cuanto le vio.
Er arbeitet bei einer Bank. Él trabaja en un banco.
Er blieb bei seiner Tante. Él se quedó en casa de su tía.
Mary arbeitet bei einem Supermarkt. Mary trabaja en un supermercado.
Ich arbeite bei einer Bank. Yo trabajo en un banco.
Viel Spaß bei der Party, John. Diviértete en la fiesta, John.
Ich traf ihn bei mehreren Anlässen. Lo encontré en varias ocasiones.
Er wurde bei dem Unfall verletzt. Él resultó herido en el accidente.
Wir sind bei unserem Onkel geblieben. Nos quedamos en casa de nuestro tío.
Der Mann starb bei einem Autounfall. El hombre murió en un accidente automovilístico.
Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen. No use el ascensor en caso de incendio.
Wir melden uns gelegentlich bei ihr. La visitamos de vez en cuando.
Er ist immer noch bei der Arbeit. Él todavía está en el trabajo.
Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf. La luz roja se enciende en caso de peligro.
Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen. Tenemos que bajarnos en la siguiente estación.
Ich bin nie bei meinem Onkel gewesen. Nunca estuve en la casa de mi tío.
Ich bin in einer Sekunde bei dir. Estoy contigo en un segundo.
Bei dem Unglück verlor er einen Arm. Él perdió un brazo en el accidente.
Bei dem Unfall wurden keine Passagiere getötet. Ningún pasajero falleció en el accidente.
Er wurde bei dem Autounfall schwer verletzt. Resultó malherido en el accidente de coche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.