Exemplos de uso de "beim" em alemão com tradução "en"
Sie gewann beim Redewettbewerb den ersten Preis.
Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria.
Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil.
En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.
Ich habe mir beide Beine beim Radfahren gebrochen.
Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.
Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
Me voy a esforzar por no molestarte en tus estudios.
In Japan zieht man beim Betreten eines Hauses die Schuhe aus.
En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.
Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.
Hay que tener cuidado al escribir las respuestas en un test.
Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte.
Yo estaba en medio de una meditación cuando de repente, mi hermano dio un portazo en su habitación.
In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie