Exemplos de uso de "necesita" em espanhol

<>
mostrar
Necesita diez horas para vestirse. Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
Tom necesita un cuchillo afilado. Tom benötigt ein scharfes Messer.
Ahora Tom no necesita dinero. Tom braucht jetzt kein Geld.
¿Para qué propósito lo necesita? Zu welchem Zweck benötigen Sie es?
Es rico, ¡no necesita dinero! Er ist reich, er braucht kein Geld!
Esta frase necesita verificación de un hablante nativo. Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler.
¿Cuántos cilindros necesita un motor? Wie viele Zylinder braucht ein Motor?
Si necesita más información, por favor póngase en contacto conmigo. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, dann setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.
El futuro necesita al pasado. Zukunft braucht Vergangenheit.
Cuando se necesita la sangre en otro lado, se saca del cerebro. Wenn das Blut an anderer Stelle benötigt wird, wird es vom Gehirn abgezogen.
El bebé necesita a su madre. Das Baby braucht seine Mutter.
Nuestro cuerpo necesita calcio para su crecimiento, sobre todo para la formación y fortalecimiento de los huesos. Unser Körper benötigt Kalzium für sein Wachstum, vor allem für die Bildung und Festigung der Knochen.
María necesita una docena de huevos. Marie braucht ein Dutzend Eier.
Le proporcionará lo que usted necesita. Er wird Ihnen beschaffen, was Sie brauchen.
Toda planta necesita agua y luz. Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
¿Por qué la gente necesita guerras? Warum brauchen Menschen Kriege?
Este neumático necesita un poco de aire. Dieser Reifen braucht etwas Luft.
Para viajar en autobús se necesita billete. Um im Bus zu reisen, braucht man eine Fahrkarte.
El coche del futuro no necesita conductor. Das Auto der Zukunft braucht keinen Fahrer.
¿Dónde está Tom cuando se le necesita? Wo ist Tom, wenn du ihn brauchst?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS