Exemplos de uso de "das ganze Jahr" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.

Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer. Contigo es verano en todo el año.

Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.

Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt. Aquí hace mucho frío todo el año.

Dieser Berg ist das ganze Jahr über von Schnee bedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.

Ferien sind gut für Leute, die sich das ganze Jahr über langweilen. Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.

Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht? ¿Por qué gastaste todo el dinero?

Das ganze Fleisch war schlecht. Toda la carne se había echado a perder.

Wer hat Tom das ganze Geld gegeben? ¿Quién le dio a Tom todo ese dinero?

Ein fauler Apfel verdirbt das ganze Fass. Una manzana podrida estropea todo el barril.

Tom hatte das ganze Haus für sich. Tom tenía toda la casa para él solo.

Ich gebe das ganze Geld aus. Gasto todo el dinero.

In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben. En tres meses me habré gastado todo el dinero.

Ich habe ihm versprochen, das ganze Interface zu übersezten. Le prometí traducir la interfaz completa.

Das ist das ganze Geld, das ich jetzt habe. Este es todo el dinero que ahora tengo.

Es gelang mir nicht mich des Eindrucks zu entledigen, dass das Ganze in gewissem Sinne zu vollkommen ist. No conseguí quitarme la impresión de que todo es demasiado perfecto en cierto sentido.

Das ganze Fleisch war verdorben. Toda la carne se había echado a perder.

Entweder du änderst deine Einstellung, oder du wirst das ganze Leben allein bleiben. O cambias tu actitud, o te vas a quedar solo por toda la vida.

Dieses Thema zieht sich durch das ganze Buch. Este tema está presente en todo el libro.

Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathematikhausaufgaben helfen wird, wenn ich das ganze Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" auf Englisch lese. Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS