Exemplos de uso de "fertig" em alemão

<>
Traduções: todos34 listo14 terminado7 acabado2 outras traduções11
Können Sie meine Rechnung so schnell wie möglich fertig machen? ¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
Ann hat das Bild fertig gemalt. Ann terminó de pintar la pintura.
Ich bin gerade mit dem Packen fertig. Acabo de terminar de empacar.
Wir müssen alles bis Dienstag morgen fertig haben. Tenemos que terminar todo antes del martes a la mañana.
Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden. Acabo de terminar mi trabajo.
Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen fertig haben. Tengo que terminar mis deberes antes de la cena.
Sie war mit ihren Hausaufgaben in einer Stunde fertig. Ella terminó sus deberes en una hora.
Mach deine Hausaufgaben fertig, bevor du ins Bett gehst. Acaba los deberes antes de irte a la cama.
Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein. Debo terminar este trabajo para el próximo martes.
Ich muss noch ein paar Sachen fertig machen, bevor ich gehe. Tengo que acabar un par de cosas antes de irme.
Lassen Sie mich bitte die Zeitung lesen, wenn Sie damit fertig sind. Déjeme leer el periódico cuando lo desocupe, por favor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.