Exemplos de uso de "gleiche" em alemão com tradução "igual"

<>
Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten. Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.
Diese Hemden sind gleich. Sie haben die gleiche Farbe. Estas camisas son iguales. Son del mismo color.
Die zwei Berge sind gleich hoch. Las dos montañas son de igual altura.
Alle Menschen sind gleich vor Gott. Todos los hombres son iguales ante Dios.
Zehn minus zwei ist gleich acht. Diez menos dos es igual a ocho.
All diese Blumen sehen gleich aus. Todas estas flores parecen iguales.
Ein Dollar ist gleich hundert Cent. Un dólar es igual a cien centavos.
Seine Bitte kam einem Befehl gleich. Su petición era igual a una orden.
Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus. Las gemelas se ven exactamente iguales.
Vor dem Gesetz sind alle gleich. Todos somos iguales ante la ley.
Er und sie sind gleich groß. Él y ella son igual de altos.
Vor Gott sind alle Menschen gleich. Todos los hombres son iguales ante Dios.
Eins plus zwei ist gleich drei. Uno más dos es igual a tres.
Deine Worte gleichen fast einer Demütigung. Tus palabras son casi iguales a una humillación.
Tom glaubt, dass alle Asiaten gleich aussähen. Tom piensa que todos los asiáticos se ven igual.
Ein Quadrat hat vier gleich lange Seiten. Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.
Diese Hemden sind gleich. Sie haben die gleiche Farbe. Estas camisas son iguales. Son del mismo color.
Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen. Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen. Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen. No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.