Exemplos de uso de "hört" em alemão com tradução "oír"

<>
mostrar
Tom hört Mary über John reden. Tom oyó a Mary hablar acerca de John.
Er hört alles, was du sagst. Él oye todo lo que dices.
Wenn Fred laute Musik hört, wird er missvergnügt. Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada.
Ich habe die Tür geschlossen, damit man uns nicht hört. He cerrado la puerta para que no nos oigan.
Ich habe diese Geschichte gehört. He oído esta historia.
Hast du das gehört, Mike? ¿Lo has oído, Mike?
Sie hat ihn singen gehört. Ella le oyó cantar.
Ich höre gerne gute Musik. Me gusta oír buena música.
Ich höre mit meinen Ohren. Yo oigo con mis oídos.
Wir hören mit den Ohren. Oímos con las orejas.
Ich kann es nicht hören. No lo puedo oír.
Das ist gut zu hören! ¡Es bueno oír eso!
Wir hören dich oft singen. A menudo te oímos cantar.
Hörst du die Vögel singen? ¿Oyes cantar a los pájaros?
Ich hörte eine Frau schreien. Oí gritar a una mujer.
Ich hörte die Kinder singen. Oí a los niños cantar.
Ich hörte das Laub rauschen. Oí el crujir de las hojas.
Hast du von Toms Unfall gehört? ¿Oíste acerca del accidente de Tom?
Hast du die Nachricht nicht gehört? ¿No oíste la noticia?
Ich habe das im Radio gehört. Oí eso por la radio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS