Ejemplos del uso de "heute früh" en alemán

<>
Anna hatte es heute früh eilig. Ana debió apurarse esta mañana.
Ich habe heute früh nicht gefrühstückt. Esta mañana no he desayunado.
Was hast du heute früh gemacht? ¿Qué hiciste esta mañana?
Er hat heute früh eine Menge Briefe erhalten. Él recibió muchas cartas esta mañana.
Wie war das Wetter, als du heute früh herauskamst? ¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana?
Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste. Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino.
Heute früh hat es genieselt. Hoy temprano estaba lloviznando.
Heute bin ich früh erwacht. Hoy me he levantado pronto.
Heute bin ich früh aufgestanden. Hoy me he levantado pronto.
Du bist heute Morgen sehr früh dran. Llegas muy temprano ésta mañana.
Ich war heute müde, also ging ich früh ins Bett. Hoy estaba cansado, por eso me fui temprano a la cama.
Im Winter wird es früh dunkel. En invierno se oscurece temprano.
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. Lamento que no pueda venir esta tarde.
Kinder entwickeln schon sehr früh einen Gerechtigkeitssinn. Los niños ya desarrollan un sentido de justicia mucho más pronto.
Es ist heute heiß. Hoy hace calor.
Sie hätten sich nicht beeilen müssen; Sie sind zu früh gekommen. No hacía falta que se diera prisa, ha llegado demasiado pronto.
Heute habe ich viel zu tun. Hoy tengo mucho que hacer.
Er steht nicht früh auf. No se levanta temprano.
Ich habe vor, heute ins Theater zu gehen. Planeo ir al teatro hoy.
Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. Tenía un terrible dolor de cabeza, así que me fui a acostar temprano.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.