Exemplos de uso de "sagen" em alemão

<>
mostrar
Er wird nicht ja sagen. Él no dirá que sí.
Haben Sie mir etwas zu sagen? ¿Tiene usted algo que decirme?
Ich werde es ihm sagen. Se lo diré.
Könnten Sie mir meinen Saldostand sagen? ¿Puede decirme mi saldo?
Kannst du das nocheinmal sagen? ¿Podrías decir eso de nuevo?
Übrigens, ich muss dir etwas sagen. Por cierto, tengo que decirte una cosa.
Es bleibt wenig zu sagen. Queda poco que decir.
Ich hätte das nicht sagen sollen. No debí haber dicho eso.
Du kannst nicht "nein" sagen. No puedes decir "no".
Ich will dir etwas Wichtiges sagen. Quiero decirte algo importante.
Du solltest die Wahrheit sagen. Deberías decir la verdad.
Könnten Sie mir sagen, was los ist? ¿Pueden decirme qué está pasando?
Ich habe nichts zu sagen. No tengo nada que decir.
Ich kann dir nicht die Wahrheit sagen. No puedo decirte la verdad.
Du solltest wenigstens "danke" sagen. Por lo menos deberías decir "gracias".
Das hätte ich nicht besser sagen können. Yo mismo no podría haberlo dicho mejor.
Hast du irgendwas zu sagen? ¿Tienes algo que decir?
Ich hätte es nicht besser sagen können. Yo mismo no podría haberlo dicho mejor.
Dagegen kann ich nichts sagen. No puedo decir nada contra eso.
Herr Smith hätte die Wahrheit sagen sollen. El Sr. Smith debería haber dicho la verdad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS