Exemplos de uso de "sich verstehen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich fürchte, dass sie sich nicht sehr gut verstehen. Me temo que ellos no se llevan muy bien.

Ich verstehe mich nicht mit ihr. No me llevo bien con ella.

Ich verstehe mich selbst nicht. No me entiendo a mí mismo.

Ich verstehe mich nicht mit ihr. No me llevo bien con ella.

Tom versteht sich gut mit Mary. Tom se lleva bien con Mary.

Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht. No me llevo bien con ese tipo.

Verstehst du dich gut mit deinen Nachbarn? ¿Te llevas bien con tus vecinos?

Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen. Ella se llevará bien con mi abuela.

Verstehst du dich gut mit deinen neuen Klassenkameraden? ¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?

Sie verstehen sich wie Hund und Katze. Se llevan como perro y gato.

Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut. Me temo que ellos no se llevan muy bien.

In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.

Ich kann nicht übersetzen, ohne zu verstehen. No puedo traducir sin comprender.

Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.

Lernen Sie Chinesisch, nicht um deine zukünftige Chefin zu beeindrucken, sondern um zu verstehen, was sie sagt! Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo.

Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.

Alten Menschen fällt es schwer, die moderne Technik zu verstehen. A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.

Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.

Tom versucht zu verstehen. Tom está tratando de entender.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS