Exemplos de uso de "würde" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos379 hacerse67 volverse34 ponerse18 llegar a ser2 tornar2 devenir1 título1 dignidad1 outras traduções253

mostrar

Würde 9 Uhr dir passen? ¿Te conviene a las nueve?

Auch er würde China besuchen. También él visitaría China.

Ich würde gerne alleine reisen. Me gustaría viajar solo.

Ich würde dich gerne küssen. Me gustaría besarte.

Ich würde meine Eltern anrufen. Yo llamaría a mis padres.

Ich würde das gern sehen. Me gustaría verlo.

Wann würde es dir passen? ¿Cuándo te viene bien?

Ich würde sie gerne sehen. Me gustaría verla.

Ich würde gerne mit John sprechen. Me gustaría hablar con John.

Das würde ich auch gern wissen. Yo también quiero saber eso.

Ich würde gerne nach Frankreich gehen. Me gustaría ir a Francia.

Ich würde gern nach Australien ziehen. Quisiera mudarme a Australia.

Ich würde gern ins Kino gehen. Quisiera ir al cine.

Ich würde gern nach Japan gehen. Con mucho gusto iría a Japón.

Ich würde dir niemals schaden wollen. Jamás quise herirte.

Ich würde gern New York besuchen. Me gustaría visitar Nueva York.

Er würde fast alles dafür geben. Él daría casi todo por eso.

Ich würde gerne mit ihr ausgehen. Querría salir con ella.

Ich würde gerne das Gleiche bestellen. Querría pedir lo mismo.

Ich würde gern deine Meinung hören. Me gustaría escuchar tu opinión.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS