Exemplos de uso de "zurückkommen" em alemão com tradução "volver"

<>
Traduções: todos46 volver44 outras traduções2
Ich werde nächste Woche zurückkommen. Volveré la próxima semana.
Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen. Volveré a Australia pasado mañana.
Er wird binnen drei Stunden zurückkommen. Volverá dentro de 3 horas.
Er wird früher oder später zurückkommen. Volverá tarde o temprano.
Wann wird sie nach Hause zurückkommen? ¿Cuándo volverá a casa?
Man sagt, dass er nie zurückkommen wird. Se dice que él ya nunca volverá.
Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. Debes volver antes que oscurezca.
Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird. Creo que él no volverá jamás.
Ich denke, dass ich bald zurückkommen werde. Creo que volveré pronto.
Ich glaube, dass er nie zurückkommen wird. Creo que no volverá nunca.
Er wird nach ein paar Tagen zurückkommen. Volverá en unos días.
Man sagt, dass er nie zurückkommen werde. Se dice que él ya nunca volverá.
"Wann wirst du zurückkommen?" "Das hängt ganz vom Wetter ab." "¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."
Liebling, komm zurück ins Bett. Vuelve a la cama corazón.
Ich riet ihm, sofort zurückzukommen. Le aconsejé volver en seguida.
Lassen Sie uns später darauf zurück kommen. Volvamos a eso más tarde.
Gestern ist Tom früh nach Hause zurückgekommen. Ayer Tom volvió a casa pronto.
Er wird in ein paar Tagen zurück kommen. Volverá en unos días.
Ich bin sicher, dass sie bald zurück kommen wird. Estoy seguro de que ella volverá pronto.
Gestern, als ich meinen Onkel sah, sagte er mir, dass er vor drei Tagen aus London zurückgekommen sei. Cuando vi a mi tío ayer, me contó que había vuelto de Londres hace tres días.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.