Exemplos de uso de "volvió" em espanhol

<>
mostrar
Pablo volvió con su padre. Paulus kam mit seinem Vater wieder.
Él volvió a las cinco. Er kam um 5 Uhr zurück.
Ayer Tom volvió a casa pronto. Gestern ist Tom früh nach Hause zurückgekommen.
Él volvió unos minutos más tarde. Ein paar Minuten später kehrte er zurück.
Él no lo volvió a decir. Er hat es nie wieder gesagt.
Volvió dos horas más tarde. Er kam zwei Stunden später zurück.
Tom volvió a su pueblo natal. Tom kehrte in seine Heimatstadt zurück.
La compañía volvió a cortarnos la luz. Die Stadtwerke haben uns wieder das Licht abgedreht.
Bob volvió tarde a casa. Bob kam spät nach Hause zurück.
Él volvió en sí y pudo hablar. Er kam wieder zu sich und konnte sprechen.
Volvió dos días más tarde. Er kam zwei Tage später zurück.
Ella volvió directamente a su trabajo al finalizar la reunión. Sie wandte sich nach dem Meeting direkt wieder ihrer Arbeit zu.
Ella volvió a casa muy tarde. Sie ist sehr spät nach Hause gekommen.
Cuando volvió en sí, tardó un poco en darse cuenta de dónde estaba. Nachdem er wieder zu sich gekommen war, dauerte es einen Moment, bis ihm klar wurde, wo er war.
No sé cuándo volvió Bob a Japón. Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.
Tom volvió a casa borracho de una fiesta. Er kam betrunken von einer Feuer nach Hause.
Él volvió a casa tres días más tarde. Er kam drei Tage später nach Hause zurück.
Volar se volvió moda. Hoy todos quieren viajar en avión. Fliegen ist in Mode gekommen. Heute will jeder fliegen.
Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses. Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war.
Después de un rato él volvió con un diccionario bajo el brazo. Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS