Exemplos de uso de "Das ist Jacke wie Hose" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Das ist genau das Video, das ich sehen wollte. C'est exactement la vidéo que je voulais voir.

Das ist kein Scherz! Ce n'est pas une blague.

Das ist, weil du nicht allein sein willst. C'est parce que tu ne veux pas être seul.

Das ist es, wovon ich rede. C'est de ça que je parle.

Das ist meine große Leidenschaft. C'est ma grande passion.

Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe. C'est l'idée la plus absurde que j'ai jamais entendue.

Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit. C'est pour lui une affaire très importante.

Das ist köstlich. C'est délicieux.

Das ist ein reines Hirngespinst. C'est juste un fantasme.

Das ist dein Schlüssel. C'est ta clef.

Das ist der drittlängste Fluss der Welt. C'est le troisième fleuve le plus long du monde.

Das ist ein herber Rückschlag. C'est un sérieux revers.

Das ist euer Buch. C'est votre livre.

Das ist nicht dein Messer. Ce n'est pas ton couteau.

Das ist zu Ihrem Schutz. C'est pour votre protection.

Das ist keine Erfindung. Ce n'est pas une invention.

Das ist wohl ein Missverständnis. C'est bien une incompréhension.

Das ist nicht nötig. Ce n'est pas nécessaire.

Das ist weder Fisch noch Fleisch! Ce n'est ni chair ni poisson !

Das ist das Beste von allem. C'est le meilleur de tous.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS