Exemplos de uso de "Deine" em alemão

<>
Traduções: todos956 ton899 tien28 outras traduções29
mostrar
Wasche deine Hände mit Seife. Lave-toi les mains avec du savon.
Mach bitte deine Zigarette aus. Éteignez votre cigarette s'il vous plaît.
Du hast deine Konzentrationsfähigkeit verloren. Tu as perdu la capacité de te concentrer.
Deine Bleistifte müssen angespitzt werden. Vos crayons doivent être aiguisés.
Taro, geh deine Zähne putzen. Taro, va te brosser les dents.
Ich kann nicht deine Gedanken lesen. Je ne peux pas savoir ce que tu penses.
Ändere deine Meinung nicht so oft. Ne change pas d'avis si souvent.
Hat er um deine Hand angehalten? T'a-t-il demandée en mariage ?
Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten. Mêlez-vous de vos affaires.
Tu deine Pflicht, komme, was da mag Fais ce que dois, advienne que pourra
Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst. Lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
Er wollte ja deine Gefühle nicht verletzen. Il ne voulait bien sûr pas te blesser.
Steck' deine Nase nicht in alles hinein! Arrête de coller le nez dans tout !
Schließ deine Augen und zähl bis 10. Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.
Es ist deine Aufgabe, dies zu entscheiden. C'est à toi d'en décider.
Bitte erzähle uns etwas über deine Familie. Veuillez nous parler de votre famille.
Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten. Mêlez-vous de vos affaires.
Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst. Lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor. Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.
Was hat dich dazu gebracht, deine Meinung zu ändern? Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS