Exemplos de uso de "Gefallen" em alemão com tradução "tomber"

<>
mostrar
Es ist viel Schnee gefallen. Beaucoup de neige est tombée.
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Er ist kopfüber vom Dach gefallen. Il est tombé du toit la tête la première.
Der Preis für Fleisch ist gefallen. Le prix de la viande est tombé.
Er ist in den Graben gefallen. Il est tombé dans le fossé.
Der Apfel ist vom Baum gefallen. La pomme est tombée de l'arbre.
Der Preis für Reis ist gefallen. Le prix du riz est tombé.
Eine Gabel ist vom Tisch gefallen. Une fourchette est tombée de la table.
Unser Projekt ist ins Wasser gefallen. Notre projet est tombé à l’eau.
Dieser Bub ist von der Brücke gefallen. Ce garçon est tombé du pont.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Tes lunettes sont tombées par terre.
Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen? Donc vous êtes tombées du ciel ?
Er ist mit der Nase in Dreck gefallen. Il est tombé le nez dans la merde.
Unsere Pläne sind alle in's Wasser gefallen. Tous nos plans sont tombés à l'eau.
Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen. Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première.
Du siehst die Worte, die ich getippt habe, auf dem Bildschirm, aber die Tränen, die mir auf die Tastatur gefallen sind, siehst du nicht. Tu vois les mots que j'ai tapés sur l'écran, mais tu ne vois pas les larmes que j'ai fait tomber sur le clavier.
Lass die Tasse nicht fallen. Ne laisse pas tomber cette tasse.
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Laissez tomber les armes !
Im Herbst fallen die Blätter. Les feuilles tombent en automne.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS