Exemplos de uso de "Ihr" em alemão com tradução "votre"

<>
mostrar
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Avez-vous trouvé vos clefs ?
Ist das Ihr Buch, Mike? Est-ce que c'est votre livre, Mike ?
Wie viele Geschwister seid ihr? De combien de membres se compose votre fratrie ?
Besucht ihr euren Cousin oft? Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?
Kann ich Ihr Messer ausleihen? Puis-je emprunter votre couteau ?
Ihr Zahn muss gezogen werden. Votre dent doit être extraite.
Ich bitte um Ihr Verständnis! J'implore votre compréhension !
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen? Comment votre prénom se prononce-t-il ?
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Wie ist Ihr Name bitte? Quel est votre nom, s'il vous plaît?
Wie schreibt sich Ihr Nachname? Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Vergessen Sie Ihr Geld nicht. N'oubliez pas votre argent.
Verkaufen Sie mir Ihr Haus? Me vendrez-vous votre maison ?
Ihr Hund ist möglicherweise depressiv. Il se peut que votre chien soit en dépression.
Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen? Est-ce que je peux vous emprunter votre dictionnaire ?
Wir haben Ihr Angebot überprüft Nous avons examiné votre offre
Wo ist Ihr Wagen versichert? Chez qui est assurée votre voiture?
Wann wird Ihr Buch erscheinen? Quand votre livre sort-il ?
Wie alt ist Ihr Vater? Quel âge a votre père ?
Welches Alter hat Ihr Sohn? Quel âge a votre fils ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS