Exemplos de uso de "Ihre" em alemão com tradução "leur"

<>
mostrar
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. Ils réduiront leurs dépenses.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Personne ne pouvait refuser leur invitation.
Die Polizei untersuchte ihre Taschen. Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.
Politiker sollten ihre Versprechen einhalten. Les politiciens doivent tenir leurs promesses.
Sie hielten ihre Liebe geheim. Ils ont gardé leur amour secret.
Ich habe ihre Namen vergessen. J'ai oublié leurs noms.
Die Demonstranten schwangen ihre Fahnen. Les manifestants brandissaient leurs drapeaux.
Mir sind ihre Namen entfallen. Leurs noms m'ont échappé.
Katzen kochen ihre Mäuse nicht. Les chats ne cuisent pas leurs souris.
Sie haben ihre eigenen Probleme. Ils ont leurs propres problèmes.
1847 erklärten sie ihre Unabhängigkeit. En 1847, ils déclarèrent leur indépendance.
Tom kannte ihre Namen nicht. Tom ne connaissait pas leurs noms.
Sie haben ihre Verlobung aufgehoben. Ils ont rompu leurs fiançailles.
Sie essen gerade ihre Sandwichs. Elles sont en train de manger leurs sandwiches.
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Les oiseaux font leurs nids dans les arbres.
Sie versuchen, ihre Ausländerfeindlichkeit zu verbergen. Ils essaient de masquer leur xénophobie.
Diese Kinder warten auf ihre Mutter. Ces enfants attendent leur mère.
Sie haben über ihre Verhältnisse gelebt. Ils ont vécu au-dessus de leurs moyens.
Millionen von Arbeitern verloren ihre Stellen. Des millions de travailleurs perdirent leurs emplois.
Er nahm ihre Einladung nicht an. Il n'accepta pas leur invitation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS