Exemplos de uso de "Prüfungen" em alemão com tradução "examen"

<>
Traduções: todos50 examen50
Er musste vielen Prüfungen standhalten. Il devait résister à de nombreux examens.
Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren. Je pense que les examens ruinent l'éducation.
Ich will nicht durch meine Prüfungen fallen. Je ne veux pas louper mes examens.
Die letzten Prüfungen werden sich wohl bis in den nächsten Monat erstrecken. Les derniers examens s'étendront bien jusqu'au mois prochain.
Bei Prüfungen mache ich immer zu viele Flüchtigkeitsfehler. Wenn ich mir nochmal alles gründlich anschauen würde, könnte ich mehr Punkte erreichen. Je fais toujours trop de fautes d'inattention aux examens. Si je regardais rigoureusement le tout une fois de plus, je pourrais obtenir davantage de points.
Viel Glück für deine Prüfung! Bonne chance pour ton examen !
Er hat nächste Woche Prüfung. Il a un examen la semaine prochaine.
Morgen habe ich eine Prüfung. Demain j'ai un examen.
Wie ist die Prüfung gelaufen? Comment s'est passé l'examen ?
Er hatte eine mündliche Prüfung. Il a eu un examen oral.
Wir hatten eine mündliche Prüfung. Nous avons eu un examen oral.
Zweifellos wird er die Prüfung bestehen. Il sera sans doute reçu à l'examen.
Die letzte Prüfung war sehr schwierig. Le dernier examen a été très difficile.
Er hat die Prüfung nicht bestanden. Il n'a pas réussi à l'examen.
Die Prüfung war diesmal äußerst schwer. L'examen a été extrêmement difficile, cette fois-ci.
Wann haben Sie die Prüfung abgelegt? Quand avez-vous passé l'examen ?
Er fiel bei der Prüfung durch. Il échoua à l'examen.
Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden. Il passa l'examen avec succès.
Sie sind bei der Prüfung durchgefallen. Ils ont échoué à l'examen.
Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten. Je dois me préparer à l'examen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.