Exemplos de uso de "alleine" em alemão

<>
Der alte Mann lebt alleine. Le vieil homme vit seul.
Ich war alleine im Klassenzimmer. J'étais seul dans la salle de classe.
Ich würde gerne alleine reisen. J'aimerais voyager seul.
Ich mache es lieber alleine. Je préfère le faire seul.
Er geht gerne alleine spazieren. Il aime se promener seul.
Ich will nicht alleine leben. Je ne veux pas vivre seul.
Du wirst nie alleine sein. Tu ne seras jamais seul.
Er lebt alleine im Wald. Il vit tout seul dans les bois.
Ich bin nicht gerne alleine. Je n'aime pas être seul.
Ich fühle mich ohne dich alleine. Je me sens seul sans toi.
Ich lebe alleine in diesem Haus. Je vis seul dans cette demeure.
Ich habe diese Arbeit alleine erledigt. J'ai accompli seul ce travail.
Sie riet ihm, nicht alleine hinzugehen. Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul.
Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen. Je ne peux pas porter seul cette valise.
Er kann es nicht alleine gemacht haben. Il n'a pas pu le faire tout seul.
Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen. Il a décidé de s'y rendre seul.
Ich würde da nicht ganz alleine hingehen. Je ne voudrais pas aller là-bas tout seul.
Ist es gefährlich, alleine Metro zu fahren? Est-il dangereux de prendre le métro tout seul ?
Du solltest das Baby nicht alleine lassen. Tu ne devrais pas laisser le bébé seul.
Nichts ist angenehmer als alleine zu reisen. Rien n'est plus agréable que de voyager seul.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.