Exemplos de uso de "altes" em alemão

<>
Dies ist mein altes Fahrrad. Ceci est mon vieux vélo.
Es ist ein altes Klavier. C'est un vieux piano.
Ich habe ein altes Auto. J'ai une vieille voiture.
Ich gucke gerne in mein altes Tagebuch. J'aime bien compulser mon vieux journal intime.
Es lebte ein altes Pärchen im Wald. Un vieux couple vivait dans les bois.
Mein Vater fährt ein sehr altes Auto. Mon père conduit une très vieille voiture.
Er hat ein neues und ein altes Auto. Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.
Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes. Si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux.
Von ferne gesehen, sieht der Felsen aus wie ein altes Schloß. Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château.
Es ist zwar ein altes Fahrrad, aber besser als gar keines. C'est certes un vieux vélo, mais mieux que pas de vélo du tout.
Das was du gesagt hast, erinnert mich an ein altes Sprichwort. Ce que tu as dit me rappelle un vieux proverbe.
Alter, du bist eine Muschi. Mon vieux, t'as pas de couilles.
Wie alt dieses Buch ist! Que ce livre est ancien !
Er starb in hohem Alter. Il mourut très âgé.
Das ist ein alter Hut. C'est un vieux chapeau.
Rom ist eine alte Stadt. Rome est une ville ancienne.
Alte Menschen werden früh wach. Les personnes âgées se lèvent tôt.
Er ist ein alter Lustmolch. C'est un vieux vicieux.
Ich lerne gern alte Sprachen. J'aime apprendre des langues anciennes.
Sei nett zu alten Leuten. Soyez gentil envers les personnes âgées.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.