Exemples d'utilisation de "bekannten" en allemand
Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.
Le passage suivant est un extrait d'une fable très connue.
Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable.
Man sagt, dass Japaner gegenüber Bekannten sehr freundlich, aber gegenüber Unbekannten gleichgültig sein.
On dit que les Japonais sont très amicaux avec les personnes qu'ils connaissent mais très indifférents avec celles qu'ils ne connaissent pas.
Gestern habe ich einen der bekanntesten Schauspieler der Welt getroffen.
Hier j'ai rencontré l'un des acteurs les plus célèbres du monde.
Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist für ihre alten Schlösser bekannt.
La ville dans laquelle je suis né est célèbre pour ses vieux châteaux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité