Ejemplos del uso de "beruf" en alemán
Ein gut gelernter Beruf ist mehr wert als ein großes Erbe
Un métier bien appris vaut mieux qu'un gros héritage
Wenn Du in diesem Beruf ein finsteres Gesicht machst, werden die Kunden nicht kommen.
Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
Ich bin Fremdsprachenlehrer von Beruf und arbeite auch als Übersetzer.
Je suis enseignant en langues étrangères de profession et je travaille également comme traducteur.
Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.
Ce jeune homme ira loin dans cette profession.
Ich hätte gerne meinen Beruf gewechselt, aber es fehlt mir der Wille.
J'aurais bien aimé changer de profession mais il me manque la volonté.
Diskriminiere niemanden aufgrund der Nationalität, des Geschlechts oder des Berufs.
Ne discrimine personne en raison de sa nationalité, de son sexe ou de sa profession.
Im Laufe ihres Lebens hatte sie drei Ehemänner und verschiedene Berufe.
Pendant sa vie, elle a eu trois maris et exercé plusieurs métiers.
Man darf Menschen nicht wegen ihrer Nationalität, ihres Geschlechtes oder Berufes diskriminieren.
On ne doit pas faire de discrimination à l'égard des personnes selon leur nationalité, leur sexe ou leur métier.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad