Exemples d'utilisation de "decke" en allemand

<>
Bring mir bitte eine Decke. Merci de m'apporter une couverture.
Sie schaute an die Decke. Elle regardait au plafond.
Kann ich eine Decke bekommen ? Puis-je avoir une couverture ?
Er strich die Decke blau. Il a peint le plafond en bleu.
Könntest du mir eine Decke bringen? Pourrais-tu m'apporter une couverture ?
Eine Libelle ist an der Decke. Il a une libellule posée au plafond.
Kann ich bitte ein Kissen und eine Decke haben? Puis-je avoir un oreiller et une couverture, je vous prie.
Ich sah eine Fliege an der Decke. J'ai vu une mouche sur le plafond.
Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen? Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?
Das Gerät ist fest an der Decke fixiert. L'appareil est solidement fixé au plafond.
Er ist so groß, dass er die Decke berühren kann. Il est assez grand pour toucher le plafond.
Bitte vergewissere dich, ob das Gerät fest an der Decke fixiert ist. Veuille t'assurer que l'appareil est solidement fixé au plafond.
Die lange hohe Halle erleuchtet eine Reihe von Lampen, die von der Decke herabhängen. Une rampe lumineuse suspendue au plafond éclaire la longue et haute salle.
Hast du noch genug Decken? As-tu encore des couvertures ?
Unsere Garantie deckt diese Schäden Notre assurance couvre ces avaries
Wir legen die Decken aufs Bett. Nous posons les couvertures sur le lit.
Unsere Versicherung deckt die Mängel, die Sie erwähnen Notre assurance couvre les défauts que vous mentionnez
Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.
Das hohe Haus war mit einem Reetdach gedeckt. La haute maison fut couverte d'un toit de chaume.
Die Stadt versorgte die Bedürftigen mit Decken. La ville pourvut les nécessiteux de couvertures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !