Exemplos de uso de "ei" em alemão

<>
Traduções: todos55 œuf48 outras traduções7
mostrar
Bitte kochen sie mein Ei hart. Cuisez mon œuf dur, s'il vous plait.
Würdest du mir bitte ein Ei kochen? Veux-tu s'il te plaît me faire cuire un oeuf ?
Das Huhn hat heute morgen ein Ei gelegt. La poule a pondu un œuf ce matin.
Was kam zuerst? Das Huhn oder das Ei? Qui vint en premier ? La poule ou l'œuf ?
Ich möchte, dass man mir ein Ei kocht. Je veux qu'on me cuise un oeuf.
Lieber heute ein Ei als morgen ein Huhn. Il vaut mieux un œuf aujourd'hui qu'une poule demain.
Was war zuerst da, das Huhn oder das Ei? Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?
Das Ei sollte nicht klüger sein als die Henne. L'œuf ne devrait pas être plus malin que la poule.
Man braucht etwa zehn Minuten, um ein Ei zu kochen. Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf.
Besser ein Ei im Frieden als ein Ochs im Krieg Mieux vaut en paix un œuf que en guerre un bœuf
Ich habe dem Kind ein Ei gegeben, obwohl er dagegen allergisch ist. J'ai donné un œuf au gosse, bien qu'il y soit allergique.
Es ist so heiß, dass man ein Ei auf der Motorhaube braten kann. C'est tellement chaud qu'on pourrait cuire un oeuf sur le capot.
Marie braucht ein Dutzend Eier. Marie a besoin d'une douzaine d'œufs.
Wie wollen Sie Ihre Eier? Comment voulez-vous vos œufs ?
Die Eier sind noch heiß. Les œufs sont encore chauds.
Vor Ostern bemalen wir Eier. À Pâques, nous peignons des œufs.
Keines dieser Eier ist frisch. Aucun de ces oeufs n'est frais.
Wie wollt ihr eure Eier? Comment voulez-vous vos œufs ?
Wie willst du deine Eier? Comment veux-tu tes œufs ?
Wo sind bitte die Eier? S'il vous plaît, où sont les oeufs ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS