Exemplos de uso de "freute sich" em alemão

<>
Sie freute sich ihn zu treffen. Elle se réjouissait de le rencontrer.
Sie freute sich darauf, mit ihm ins Kino zu gehen. Elle se réjouissait d'aller au cinéma avec lui.
Der Reisende sah ein Licht in der Ferne und freute sich. Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.
Ich freu mich sehr darüber. Je m'en réjouis beaucoup.
Ich habe mich auch gefreut, Sie zu treffen. J'ai également été ravi de vous rencontrer.
Freut mich, das zu hören. Je me réjouis de l'entendre.
Ich freue mich so für dich. Je me réjouis tellement pour toi.
Ich freue mich auf meinen Geburtstag. Je me réjouis en vue de mon anniversaire.
Ich freue mich so für dich. Je me réjouis tellement pour toi.
Ich freue mich auf meinen Geburtstag. Je me réjouis en vue de mon anniversaire.
Über eine Beförderung freut sich jeder. Tout le monde se réjouit d'une promotion.
Ich freue mich, deine Stimme zu hören. Je me réjouis d'entendre ta voix.
Ich freue mich sehr, dich zu sehen. Je me réjouis beaucoup de te voir.
Ich freue mich, Ihre Stimme zu hören. Je me réjouis d'entendre votre voix.
Ich freue mich auf Ihren nächsten Besuch. Je me réjouis de notre prochaine rencontre.
Ich freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen. Je me réjouis de vous revoir bientôt.
Ich freue mich, diese Neuigkeit zu hören. Je me réjouis d'entendre cette nouvelle.
Ich freue mich, deine Stimme zu hören. Je me réjouis d'entendre ta voix.
Ich freue mich sehr, dich zu sehen. Je me réjouis beaucoup de te voir.
Ich freue mich, Ihre Stimme zu hören. Je me réjouis d'entendre votre voix.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.