Exemplos de uso de "gegeben" em alemão com tradução "donner"

<>
Gib, damit dir gegeben wird! Donne et tu recevras !
Sie hat ihm Geld gegeben. Elle lui a donné l'argent.
Sie haben es mir gegeben. Ils me l'ont donné.
Sie hat ihm eine Uhr gegeben. Elle lui a donné une montre.
Haben dir deine Eltern garnichts gegeben? Tes parents ne t'ont-ils rien donné du tout ?
Gott hat gegeben, Gott hat genommen. Dieu a repris ce qu'il a donné.
Wem hast du das Buch gegeben? À qui as-tu donné le livre ?
Ich habe ihm das Geld gegeben. Je lui ai donné l'argent.
Ich habe meine Stimme Ken gegeben. J'ai donné ma voix à Ken.
Er hat es mir umsonst gegeben. Il me l'a donné pour rien.
Sie hat mir das Fischaugenobjektiv gegeben. Elle m'a donné l'objectif fisheye.
Er hat mir dieses Buch gegeben. Il m’a donné ce livre.
Er hat drei falsche Antworten gegeben. Il a donné trois mauvaises réponses.
Er hat mir zehntausend Yen gegeben. Il m'a donné dix mille yen.
Tom hat mir einen Füller gegeben. Tom m'a donné un stylo.
Er hat ihm einen Ratschlag gegeben. Il lui a donné un conseil.
Mein Onkel hat mir ein Buch gegeben. Mon oncle m’a donné un livre.
Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben. Il a donné son appareil photo à son ami.
Er hat mir nichts zu essen gegeben. Il ne m'a rien donné à manger.
Ihr Name wurde uns von Geschäftsfreunden gegeben Votre nom nous a été donné par des relations d'affaires
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.