Exemplos de uso de "groß" em alemão

<>
mostrar
Die Hose ist zu groß. Ce pantalon est trop grand.
Dein Hund ist sehr groß. Ton chien est très gros.
In der deutschen Sprache werden Hauptwörter immer groß geschrieben. En allemand, les noms sont toujours écrits avec une majuscule.
Diese Sonnenbrille ist zu groß. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Dieses Jahr sind die Birnen groß. Les poires sont grosses cette année.
Er ist nicht so groß. Il n'est pas si grand.
Die Hagelkörner waren groß wie Tennisbälle. Les grêlons étaient gros comme des balles de tennis.
Welche Schuhe sind zu groß? Quelles chaussures sont trop grandes ?
Er ist nun fast so groß wie sein Vater. Il est désormais presque aussi gros que son père.
Er ist groß und mager. Il est grand et maigre.
Oh Gott, der Spreißel in deinem Finger ist so groß, da brauchen wir eher eine Feuerzange als eine Pinzette, um den rauszumachen! Mon Dieu, l'écharde dans ton doigt est si grosse que nous avons plutôt besoin de pincettes que d'une pince à épiler pour la retirer !
Diese Schuhe sind etwas groß. Ces chaussures sont un peu grandes.
Ihre Familie ist sehr groß. Sa famille est très grande.
Das Risiko ist zu groß. Le risque est trop grand.
Weil es zu groß ist. Parce que c'est trop grand.
Ken ist groß, ich nicht. Ken est grand, moi pas.
Dieses Klassenzimmer ist sehr groß. Cette salle de classe est très grande.
Er ist groß und stark. Il est grand et fort.
Ist das Zimmer groß genug? La chambre est-elle assez grande ?
Meine Familie ist nicht sehr groß. Ma famille n'est pas très grande.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS