Exemplos de uso de "ist krank" em alemão

<>
Er ist krank. Il est malade.
Tom ist krank, aber es ist nicht ernst. Tom est malade, mais ce n'est pas grave.
Vater hat seine Arbeit verloren und, schlimmer noch, Mutter ist krank geworden. Père a perdu son emploi, et pire, mère est tombée malade.
Er hat zu viel gearbeitet und ist krank geworden. Il a trop travaillé et est devenu malade.
Meine Großmutter ist krank. Ma grand-mère est malade.
Es heißt, sie ist krank. On dit qu'elle est malade.
Sprich mit meinem Arsch, mein Kopf ist krank. Parle à mon cul, ma tête est malade.
Seine Mutter ist krank vor Sorge um ihn. Sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.
Mein Haustier ist krank. Mon animal de compagnie est malade.
Er kann nicht kommen, er ist krank. Il ne peut pas venir, il est malade.
Nicht nur Jim ist krank, seine Eltern auch. Il n'y a pas que Jim qui soit malade, ses parents aussi.
In Wirklichkeit ist er krank. Il est en vérité malade.
Meine Mutter ist zwei Tage krank gewesen. Ma mère a été malade pendant deux jours. .
Meine Mutter ist ernsthaft krank. Ma mère est sérieusement malade.
Zu allem Überfluss ist er auch noch krank geworden. Pour ne rien arranger, il est tombé malade.
Mein Bruder ist seit gestern krank. Mon frère est malade depuis hier.
Sie ist vor einer Woche krank geworden. Elle est tombée malade il y a une semaine.
Sie ist seit drei Wochen krank. Ça fait trois semaines qu'elle est malade.
Sie ist seit letzter Woche krank. Elle est malade depuis la semaine dernière.
Er ist seit letztem Sonntag krank. Il est malade depuis dimanche dernier.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS