Exemplos de uso de "keinen" em alemão

<>
Traduções: todos392 aucun217 nul4 outras traduções171
Dieser Satz macht keinen Sinn. Cette phrase n'a pas de sens.
Das Mädchen mag keinen Saft. La fille n'aime pas le jus.
Die Statue hat keinen Kopf. La statue est sans tête.
Es gibt keinen Mathematik-Nobelpreis. Il n'existe pas de prix Nobel de mathématiques.
Warum halten Menschen keinen Winterschlaf? Pourquoi les hommes n'hibernent-ils pas ?
Er nahm keinen Schirm mit. Il n'emporta pas de parapluie.
Ich habe nun keinen Hunger. Je n'ai pas faim maintenant.
Ich habe fast keinen Appetit. Je n'ai presque pas d'appétit.
Sie haben keinen Wein mehr. Ils n'ont plus de vin.
Wir haben heute keinen Unterricht. Nous n'avons pas cours aujourd'hui.
Tust du keinen Zucker rein? Tu ne mets pas de sucre ?
Er nimmt sich keinen Urlaub. Il ne prend pas de vacances.
Ich möchte keinen Alkohol trinken Je ne veux pas boire d'alcool
Wir haben keinen Tee mehr. Nous n'avons plus de thé.
Dieser Kleber hält keinen Kunststoff. Cette colle n'adhère pas aux plastiques.
Die Katze bewegte keinen Muskel. Le chat ne bougeait pas un muscle.
Das Kleid macht keinen Mönch L'habit ne fait pas le moine
Dieser Satz ergibt keinen Sinn. Cette phrase n'a pas de sens.
Gibst du keinen Zucker dazu? Tu n'ajoutes pas de sucre ?
Ich habe heute keinen Unterricht. Je n'ai pas classe aujourd'hui.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.