Exemplos de uso de "kranke" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Der Kranke liegt im Bett. Le malade est alité.

Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter. Elle s'occupa de sa mère malade.

Die Kranke hatte das Essen nicht angerührt, also räumte es die Krankenschwester wieder ab. Le malade n'avait pas touché à la nourriture, l'infirmière la débarrassa donc.

Tom liegt krank im Bett. Tom est malade et alité.

Ich wollte dich nicht kränken. Je ne voulais pas te blesser.

Mein Sohn wird leicht krank. Mon fils tombe facilement malade.

In Wirklichkeit ist er krank. Il est en vérité malade.

Er war letzte Woche krank. Il était malade la semaine dernière.

Meine Mutter ist ernsthaft krank. Ma mère est sérieusement malade.

Wie lange waren Sie krank? Combien de temps avez-vous été malade ?

Warst du mal ernsthaft krank? As-tu déjà été sérieusement malade ?

Er hält sich für krank. Il se croit malade.

Es heißt, sie ist krank. On dit qu'elle est malade.

Sie sieht sehr krank aus. Elle a l'air très malade.

Ann scheint krank zu sein. Anne a l'air d'être malade.

Zu viel Arbeit macht krank. Trop de travail rend malade.

Seit wann ist sie krank? Depuis quand est-elle malade ?

Er schien krank zu sein. Il avait l'air d'être malade.

Sie pflegte ihren kranken Ehemann. Elle soignait son époux malade.

Mutter ist seit letztem Donnerstag krank. Mère est malade depuis jeudi dernier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS