Exemplos de uso de "landen" em alemão

<>
Der Adler ist dabei zu landen. L'aigle est sur le point d'atterrir.
Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann. Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
Die Biene landetet auf der Blume. L'abeille a atterri sur la fleur.
Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet. Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
Er landet in einen Garten und klöpft an der Tür eines Hauses. Il atterrit dans un jardin et frappe à la porte.
Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche. Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
Morgen wird er auf dem Mond landen. Demain, il va alunir.
Wenn du so fährst, dann wirst du im Krankenhaus landen. Si tu conduis de cette façon, tu vas finir à l'hôpital.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.