Exemplos de uso de "liegenlassen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich habe die Autoschlüssel liegenlassen. J'ai laissé les clés de voiture.

Mein Gott! Ich habe die Brieftasche in meinem Zimmer liegenlassen! Mon Dieu ! J'ai laissé le portefeuille dans ma chambre !

Ich habe den Regenschirm im Zug liegengelassen. J'ai laissé le parapluie dans le train.

Wo habe ich nur meine Brille liegen gelassen? Où ai-je donc laissé traîner mes lunettes ?

Ich habe deinen Regenschirm im Bus liegen lassen. J'ai laissé ton parapluie dans le bus.

Sie hat ihr Ticket zu Hause liegen lassen. Elle a laissé son billet à la maison.

Ich habe meinen Geldbeutel wohl im Bus liegen gelassen. J'ai dû laisser mon portefeuille dans le bus.

Vielleicht hat sie den Autoschlüssel im Zimmer liegen lassen. Elle a peut-être laissé les clés de sa voiture dans sa chambre.

Mein Herr, Sie haben Ihr Feuerzeug auf dem Tisch liegen gelassen. Monsieur, vous avez laissé votre briquet sur la table.

Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen lassen hat. Il est possible qu'elle ait laissé son parapluie dans le bus.

Ich kann meine Brille nicht finden. Vielleicht habe ich sie im Zug liegen lassen. Je n'arrive pas à trouver mes lunettes. Peut-être que je les ai laissées dans le train.

Ich habe die wichtigen Unterlagen, die ich mit in die Firma nehmen wollte, aus versehen zu Hause liegen gelassen. Wärst du so nett und würdest sie mir jetzt herbringen? J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?

Ich lasse meinen Regenschirm immer im Zug liegen. Je laisse toujours traîner mon parapluie dans le train.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS