Exemplos de uso de "mögen" em alemão com tradução "vouloir"

<>
Ich möchte Zeit statt Geld. Je voudrais du temps, plutôt que de l'argent.
Ich möchte einen Diebstahl melden. Je voudrais déclarer un vol.
Ich möchte eine Versicherung abschließen Je voudrais m'assurer
Nein. Ich möchte bar zahlen. Non. Je voudrais payer en espèces.
Ich möchte nichts Kaltes trinken. Je ne voudrais rien boire de froid.
Ich möchte ins Ausland gehen. Je veux aller à l'étranger.
Ich möchte keinen Alkohol trinken Je ne veux pas boire d'alcool
Ich möchte nach Tokio gehen. Je veux aller à Tokyo.
Ich möchte dich etwas fragen. Je veux te poser une question.
Ich möchte diesen Scheck einlösen Je voudrais encaisser ce chèque
Danke, ich möchte bloß schauen. Merci, je veux juste regarder.
Ich möchte in Italien leben. Je veux vivre en Italie.
Ich möchte drei von diesen. Je veux trois de ceux-ci.
Ich möchte ein Haus mieten. Je veux louer une maison.
Ich möchte meine Sachen abholen. Je voudrais aller chercher mes affaires.
Ich möchte ein Glas Wasser. Je voudrais un verre d'eau.
Ich möchte deine Mutter sehen. Je veux voir ta mère.
Ich möchte etwas Wasser trinken. Je voudrais boire un peu d'eau.
Ich möchte den Manager sprechen. Je voudrais parler au gérant.
Ich möchte mich selber waschen. Je voudrais me laver moi-même.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.