Exemplos de uso de "mach" em alemão

<>
mostrar
Mach es sobald wie möglich. Fais-le dès que possible.
Natürlich hat dein Freund mehr Kenntnisse in diesem Bereich als du. Aber das soll dich nicht nervös machen! Mach dir das zum Vorteil! Lerne aus seinen Kenntnissen! Bien sûr ton petit ami a davantage de connaissances de ce domaine que toi. Mais ça ne doit pas te rendre nerveuse ! Tourne-le à ton avantage ! Apprends de ses connaissances !
Mach ihm einfach nur nach, was er tut. Imite juste ce qu'il fait.
Mach nicht so viel Lärm. Ne fais pas autant de bruit.
Bitte, mach dir keine Sorgen. S'il te plait, ne te fais pas de souci.
Mach das, was gerecht ist. Fais ce qui est juste.
Mach nicht so einen Terz! Ne fais donc pas une telle histoire !
Mach es ein zweites Mal. Fais-le une seconde fois !
Willst du gelten, mach dich selten! Si tu veux avoir de la valeur, fais-toi rare !
Mach dir nicht zu viele Hoffnungen. Ne te fais pas trop d'espoirs.
Mach es, wenn du Zeit hast. Fais-le quand tu auras du temps.
Mach' sofort was dir gesagt wurde! Fais tout de suite ce qu'on te dit !
Mach bitte nicht so viel Lärm. Ne fais pas tant de bruit s'il te plaît.
Mach dir nicht so viel Sorgen. Ne te fais pas autant de souci.
Mach eine Kopie von diesem Bericht. Fais une copie de ce rapport.
Mach dir um Andere keine Sorgen. Ne te fais pas de souci pour les autres.
Mach dir keine Sorgen wegen des Prüfungsergebnisses. Ne te fais pas de souci pour les résultats d'examen.
Halt den Mund und mach deine Arbeit. Ferme-la et fais ton travail.
Mach nicht so viel Lärm im Zimmer. Ne fais pas autant de bruit dans la pièce.
Mach es so, wie ich es gesagt habe. Fais-le ainsi que je l'ai dit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS