Exemplos de uso de "mochte" em alemão com tradução "aimer"

<>
mostrar
Er mochte sie anfangs nicht. Il ne l'aimait pas au début.
Er mochte die Schule nicht. Il n'aimait pas l'école.
Ich mochte Biologie noch nie. Je n'ai jamais aimé la biologie.
Mein Bruder mochte sie von Anfang an nicht. Mon frère ne l'aima pas depuis le début.
Ich mochte sie niemals und werde sie niemals mögen. Je ne l'ai jamais aimée et ne le ferai jamais.
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden. Je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.
Du magst keine Schokolade, oder? Tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?
Magst du Tee oder Kaffee? Aimes-tu du thé ou du café ?
Was magst du an ihr? Qu'aimes-tu chez elle ?
Was für Musik magst du? Quelle sorte de musique aimes-tu ?
Magst du Äpfel oder Orangen? Tu aimes les pommes ou les oranges ?
Du magst klassische Musik, oder? Tu aimes la musique classique, n'est-ce pas ?
Du magst sie, nicht wahr? Tu l'aimes, n'est-ce pas ?
"Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht." "Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non."
Du magst ihn, nicht wahr? Tu l'aimes, n'est-ce pas ?
Ich mag am liebsten Schweinsohren. Ce sont les palmiers que j'aime le plus.
Das Mädchen mag keinen Saft. La fille n'aime pas le jus.
Ich mag sie sehr gerne. Je l'aime beaucoup.
Ich mag Regen und Schnee. J'aime la pluie et la neige.
Sie mag gerne Vögel beobachten. Elle aime bien observer les oiseaux.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS