Exemplos de uso de "raten" em alemão com tradução "conseil"

<>
Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen À parti pris point de conseil
Guter Rat kommt über Nacht. La nuit porte conseil.
Sie bittet mich um Rat. Elle me demande conseil.
John hat meinen Rat ignoriert. John a ignoré mon conseil.
Er ist meinem Rat gefolgt. Il a suivi mon conseil.
Sie sollten seinen Rat befolgen. Vous devriez suivre son conseil.
Er hat meinen Rat befolgt. Il a suivi mon conseil.
Folgen Sie bitte meinem Rat. S'il vous plaît suivez mon conseil.
Danke für den guten Rat! Merci du bon conseil !
Er fragte mich um Rat. Il m'a demandé conseil.
Ich schätze Ihren Rat sehr. J'apprécie grandement votre conseil.
Sie fragte ihren Lehrer um Rat. Elle demanda conseil à son professeur.
Er hat meinen Rat nicht beachtet. Il n'a pas fait attention à mon conseil.
Er gab mir einen guten Rat. Il me donna un bon conseil.
Sie bat ihren Freund um Rat. Elle demanda conseil à son ami.
Sein Rat war kaum von Nutzen. Son conseil fut de peu d'utilité.
Was jeder weiß, ist kein Rat Ce que chacun sait n'est pas conseil
Er bat seinen Freund um Rat. Il demanda conseil à son ami.
Du hättest seinen Rat annehmen sollen. Tu aurais dû accepter son conseil.
Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen. Vous auriez dû accepter son conseil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.