Exemplos de uso de "sich danken" em alemão com tradução "remercier"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 remercier28

mostrar

Ah, ich danke Ihnen, mein Lieber. Ah, je vous remercie, mon cher.

Ach, ich danke dir, meine Liebe. Ah, je te remercie ma chérie.

Ich danke Ihnen von ganzem Herzen. Je vous remercie de tout cœur.

Ach, ich danke dir, mein Lieber. Ah, je te remercie, mon cher.

Ich danke dir für deine Existenz. Je te remercie de ton existence.

Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit. Je vous remercie pour votre collaboration.

Wir danken Ihnen für Ihre Zahlung Nous vous remercions de votre paiement

Ich kann ihm nicht genug danken. Je ne saurais assez le remercier.

Jedenfalls möchte ich euch allen danken. Quoi qu'il en soit, je voudrais tous vous remercier.

Ich danke Ihnen für den herzlichen Empfang Je vous remercie de l'accueil cordial

Ich danke Ihnen im Namen meines Sohns. Je vous remercie de la part de mon fils.

Ich kann dir gar nicht genug danken. Je ne peux pas te remercier assez.

Ich danke dir im Voraus für deine Hilfe. Je te remercie d'avance pour ton aide.

Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll. Je ne sais pas comment vous remercier.

Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken. J'aimerais vous remercier pour votre coopération.

Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll. Je ne sais pas comment te remercier.

Ich weiß nicht, wie ich euch danken soll. Je ne sais pas comment vous remercier.

Für die Ehre danken wir, aber wir brauchen Nahrung. Nous vous remercions pour l'honneur qui nous est fait, mais nous avons besoin de nourriture.

Wir danken Ihnen für Ihre Auftrage wegen unserer Produkte Nous vous remercions de votre demande de renseignements concernant nos marchandises

Wir danken Ihnen für Ihre prompte Begleichung unserer Rechnung Nous vous remercions de votre paiement rapide

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS