Exemplos de uso de "sich mögen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos236 vouloir196 pouvoir31 s'aimer9

mostrar

Ich möchte Zeit statt Geld. Je voudrais du temps, plutôt que de l'argent.

Du kannst gehen, wohin du magst. Tu peux aller n'importe où.

Hast du den Film gemocht? As-tu aimé le film ?

Ich möchte einen Diebstahl melden. Je voudrais déclarer un vol.

Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?

Ich habe das nicht gemocht. Je n'ai pas aimé ça.

Ich möchte eine Versicherung abschließen Je voudrais m'assurer

Es mag stimmen oder auch nicht. C'est peut-être vrai ou pas.

Ich habe Biologie nie gemocht. Je n'ai jamais aimé la biologie.

Nein. Ich möchte bar zahlen. Non. Je voudrais payer en espèces.

Tu deine Pflicht, komme, was da mag Fais ce que dois, advienne que pourra

Ich mochte Biologie noch nie. Je n'ai jamais aimé la biologie.

Ich möchte nichts Kaltes trinken. Je ne voudrais rien boire de froid.

Wie alt wohl sein Großvater sein mag? Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ?

John und Ann mögen sich. John et Ann s'aiment.

Ich möchte ins Ausland gehen. Je veux aller à l'étranger.

Sie können einladen, wen immer Sie mögen. Vous pouvez inviter vraiment qui vous voulez.

Wir möchten uns um die Vertretung bewerben Nous aimerons offrir nos services pour cette représentation

Ich möchte keinen Alkohol trinken Je ne veux pas boire d'alcool

Es mag sich seltsam anhören, aber es stimmt. Cela peut sembler étrange, mais c'est exact.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS