Exemplos de uso de "sich verstecken" em alemão

<>
Traduções: todos51 cacher51
Ich weiß, dass Sie sich hinter der Gardine verstecken. Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.
Die Kakerlaken verstecken sich tagsüber. Les cafards se cachent pendant la journée.
Die Kakerlaken verstecken sich tagsüber. Les cafards se cachent pendant la journée.
Warum versteckst du deine Brüste? Pourquoi caches-tu tes seins ?
Sie versteckten sich im Keller. Ils se cachèrent dans la cave.
Sie versteckten sich im Keller. Ils se cachèrent dans la cave.
Versteck dich nicht unter dem Bett. Ne te cache pas sous le lit.
Versteck dich nicht unter dem Bett. Ne te cache pas sous le lit.
Jemand versteckt sich in der Ecke. Quelqu'un est caché dans le coin.
Wo hast du das Essen versteckt? Où as-tu caché la nourriture ?
Jemand versteckt sich in der Ecke. Quelqu'un est caché dans le coin.
Er versteckte sich hinter der Tür. Il se cacha derrière la porte.
Er versteckte sich hinter der Tür. Il se cacha derrière la porte.
Die Diebe versteckten sich im Wald. Les voleurs se cachèrent dans les bois.
Die Diebe versteckten sich im Wald. Les voleurs se cachèrent dans les bois.
Ich frage mich, wo er sich versteckt. Je me demande où il se cache.
Lauf und versteck dich in den Bergen! Cours et cache-toi dans les montagnes.
Lauf und versteck dich in den Bergen! Cours et cache-toi dans les montagnes.
Ich frage mich, wo er sich versteckt. Je me demande où il se cache.
Die Sonne versteckt sich hinter den Wolken. Le soleil se cache derrière les nuages.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.