Exemplos de uso de "streiche" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29 peindre22 coup3 tour2 outras traduções2

An den Festtagen die guten Streiche Aux bonnes fêtes les bons coups

Sie hat mir oft Streiche gespielt. Elle m'a souvent joué des tours.

Von einem Streiche fällt keine Eiche L'arbre ne tombe pas du premier coup

Was die Menschen gemeiniglich ihr Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche. Ce que les gens nomment leur destin ne sont jamais la plupart du temps que leurs propres vieux tours idiots.

Es fällt keine Eiche vom ersten Streiche D'un seul coup on n'abat pas un chêne

Der Zaun ist grün gestrichen. La clôture est peinte en vert.

Diese Wand ist grün gestrichen. Ce mur est peint en vert.

Das Haus ist weiß gestrichen. La maison est peinte en blanc.

Wir werden die Wand streichen. Nous allons peindre le mur.

Sie streicht ihr Zimmer weiß. Elle peint sa chambre en blanc.

Er strich die Decke blau. Il a peint le plafond en bleu.

Er hat die Zimmerdecke blau gestrichen. Il a peint le plafond en bleu.

Er hat die Tür blau gestrichen. Il a peint la porte en bleue.

Dein Haus müsste mal gestrichen werden. Ta maison aurait besoin d'être peinte.

Sie hat die Wand rot gestrichen. Elle a peint le mur en rouge.

Das Zimmer wird von ihm gestrichen. La chambre est peinte par lui.

Er hat die Tür weiß gestrichen. Il a peint la porte en blanc.

Ich strich den Zaun grün an. J'ai peint la barrière en vert.

Warum hast du die Wand schwarz gestrichen? Pourquoi as-tu peint le mur en noir ?

Wieso hast du die Bank rot gestrichen? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS