Exemples d'utilisation de "peinte" en français

<>
afficher
La maison est peinte en blanc. Das Haus ist weiß gestrichen.
La pièce sera peinte demain. Das Zimmer wird morgen angestrichen.
La maison est peinte de blanc. Das Haus ist weiß gestrichen.
La chambre est peinte par lui. Das Zimmer wird von ihm gestrichen.
La clôture est peinte en vert. Der Zaun ist grün gestrichen.
Ta maison aurait besoin d'être peinte. Dein Haus müsste mal gestrichen werden.
Peinte en blanc, cette maison semble plus grande. Weiß gestrichen sieht dieses Haus größer aus.
Nous allons peindre le mur. Wir werden die Wand streichen.
Je n'aime pas peindre. Ich male nicht gern.
Je peindrai ma maison grise en bleu. Ich werde mein Haus grau und blau anstreichen.
À Pâques, nous peignons des œufs. Vor Ostern bemalen wir Eier.
Il peignit le plafond en bleu. Er strich die Decke blau.
Qui a peint ces tableaux ? Wer hat diese Bilder gemalt?
Nous avons peint la maison en vert. Wir haben das Haus grün angestrichen.
Elle peint sa chambre en blanc. Sie streicht ihr Zimmer weiß.
Qui a peint ce tableau ? Wer hat dieses Bild gemalt?
Ce mur est peint en vert. Diese Wand ist grün gestrichen.
Il a peint un chien. Er hat einen Hund gemalt.
Il a peint le plafond en bleu. Er strich die Decke blau.
Il peignit son vélo en rouge. Er malte sein Fahrrad rot an.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger