Exemplos de uso de "totes" em alemão

<>
Traduções: todos48 mort48
mostrar
Besser ist ein lebender Esel, als ein totes Pferd. Il vaut mieux un âne vivant qu'un cheval mort.
Seine Eltern sind beide tot. Ses deux parents sont morts.
Er wurde für tot erklärt. Il fut déclaré mort.
Meine Eltern sind beide tot. Mes parents sont tous les deux morts.
Ihre Eltern sind beide tot. Ses deux parents sont morts.
Latein ist eine tote Sprache. Le latin est une langue morte.
Sie fand einen toten Mann. Elle trouva un homme mort.
Ein toter Hund beißt nicht Morte la bête, mort le venin
Ist der Vogel tot oder lebendig? Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?
Ist die Maus tot oder lebendig? La souris est-elle morte ou en vie ?
Er ist seit drei Jahren tot. Cela fait trois ans qu'il est mort.
Ist die Schlange lebendig oder tot? Le serpent est-il vivant ou mort ?
Er ist seit fünf Jahren tot. Il est mort depuis cinq ans.
Der Hund ist so gut wie tot. Le chien est comme mort.
Mein Vater ist seit fünf Jahren tot. Cela fait cinq ans que mon père est mort.
Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot. Sans ton courage, nous serions maintenant morts.
Wir haben tote Fische im Fluss gefunden. Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière.
Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu. Elle regardait les feuilles mortes tomber.
Der König ist tot, es lebe der König! Le roi est mort; Vive le roi!
"Dein Hund ist tot." "Ja klar, sehr witzig!" « Ton chien est mort. » « Ah oui, très drôle ! »
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS