Exemplos de uso de "verliebt" em alemão com tradução "tomber amoureux"

<>
mostrar
Ich habe mich in sie verliebt. Je suis tombé amoureux d'elle.
Er hat sich in mich verliebt. Il est tombé amoureux de moi.
Ich habe mich in dich verliebt. Je suis tombé amoureux de toi.
Habe ich mich in sie verliebt? Suis-je tombé amoureux d'elle ?
Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Peter est tombé amoureux de la fille.
Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt. Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil.
Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt? Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
Ich war 13 Jahre alt, als ich mich das erste Mal in ein Mädchen verliebt habe. J'avais 13 ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.
Er verliebte sich in das Mädchen. Il est tombé amoureux de la fille.
Er verliebte sich in das Mädchen. Il est tombé amoureux de la fille.
Alle Jungen verliebten sich in Julia. Tous les garçons tombent amoureux de Julia.
Alle Jungen verliebten sich in Julia. Tous les garçons tombent amoureux de Julia.
Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie. Il tomba amoureux d'elle au premier regard.
Der Prinz verliebte sich in die Tochter eines Holzfällers. Le prince tomba amoureux de la fille d'un bûcheron.
Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie. Il tomba amoureux d'elle au premier regard.
Der Prinz verliebte sich in die Tochter eines Holzfällers. Le prince tomba amoureux de la fille d'un bûcheron.
Und so verliebte sich der Löwe in das Schaf. Et ainsi le lion tomba-t-il amoureux de la brebis.
Er hat sich in mich verliebt. Il est tombé amoureux de moi.
Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Peter est tombé amoureux de la fille.
Jeff glaubt, dass er sich nie verlieben wird. Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS