Exemplos de uso de "Übersetzen" em alemão

<>
Übersetzen Sie diesen Satz nicht! Do not translate this sentence!
Ich ziehe das Übersetzen dem Lehren vor. I prefer translation to teaching.
Kann irgendjemand diesen Satz übersetzen? Can anyone translate this sentence?
Ich muss die Sätze übersetzen. I have to translate the sentences.
Man wird diesen Satz übersetzen. This sentence will be translated.
Übersetzen Sie die unterstrichenen Sätze. Translate the underlined sentences.
Ich kann diesen Satz nicht übersetzen. I'm not able to translate this sentence.
Willst du dies ins Französische übersetzen? Will you translate this into French?
Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen. We translate sentences into other languages.
Ich werde nie etwas umsonst übersetzen. I will never translate something for free.
Wie würdest du diesen Satz übersetzen? How would you translate this sentence?
Ich kann dir das Übersetzen beibringen. I can teach you how to translate.
Ich kann dieses Buch nicht übersetzen. I cannot translate this book.
Kannst du das vielleicht für mich übersetzen? Could you perhaps translate that for me?
Dieses Wort ist sehr schwierig zu übersetzen. That word is very hard to translate.
Kannst du vom englischen ins japanische übersetzen? Can you translate English into Japanese?
Übersetzen hilft uns, unsere Muttersprache besser kennenzulernen. Translating helps us to know our mother tongue better.
Könnten Sie das eventuell für mich übersetzen? Could you possibly translate this for me?
Sie versuchte nicht, den Brief zu übersetzen. She didn't try to translate the letter.
Auf Tatoeba gibt es immer etwas zu übersetzen. There is always something to translate in Tatoeba.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.