Exemplos de uso de "über uns" em alemão

<>
Sie sprechen über uns. They speak about us.
Die Leute über uns kommen spät nachts heim. The people upstairs come home late at night.
Du wirst bald Neuigkeiten über uns haben. You'll be hearing from us soon.
Ein Hubschrauber kreiste über uns. A helicopter circled over us.
Der Mond und die Sterne leuchteten über uns. The moon and stars were shining above us.
Das zeigt, wie wenig wir über uns selbst wissen. That shows how little we know of ourselves.
In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen. In the first place, no harm will come to us even if we try.
Lassen sie mich einige wenige Worte über unseren größten Erfolg sagen: bisher ist es uns stets gelungen Probleme zu schaffen, wo es zuvor keine gab. Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before.
Mach schon, lass uns über Blumen reden. Come on, let us talk about flowers.
Die Polizei hat uns über den Unfall informiert. The police informed us of the accident.
Wir freuen uns über den Umzug in das neue Gebäude. We are excited about the move to the new building.
Er ließ uns über eine Stunde warten. He kept us waiting for more than an hour.
Wir würden uns über eine Antwort freuen. We'd appreciate a reply.
Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken. Let's consider the worst that could happen.
Es müsste dort etwas geben für uns, über das wir sprechen sollten. There should be something for us to talk about.
Bitte erzähle uns etwas über deine Familie. Please tell us about your family.
Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen. Let's have a serious talk about your future.
Wir berieten uns mit ihnen über das Problem. We consulted them about the problem.
Uns entstand ein Schaden über 10.000 Dollar. We suffered a loss of 10,000 dollars.
Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden. We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS