Exemplos de uso de "Acht" em alemão com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos83 eight51 eighth7 outras traduções25

mostrar

Du solltest auf dich Acht geben. You should take care of yourself.

Gib Acht, wenn du die Straße überquerst. Be careful crossing the street.

Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht. Beware the wolf in sheep's clothing.

Ich muss auf mich mehr Acht geben. I have to pay more attention to myself.

Gib Acht, dass du diese Chance nicht verpasst. Take care not to throw away this chance.

Der Vortrag beginnt um acht. The lecture starts at 8 o' clock.

Gib acht, was du tust! Watch what you're doing!

Ich frühstückte um halb acht. I had breakfast at 7:30.

Sie müssen täglich acht Stunden arbeiten. They must work 8 hours a day.

Geben Sie acht auf seine Worte Pay heed to what he says

Ich komme morgen in acht Tagen I'll arrive a week tomorrow

Ich esse um viertel acht Abendbrot. I eat dinner at quarter past seven.

Er hat die Kosten außer Acht gelassen. He left cost out of account.

Meine Telefonnummer ist “zwo, vier, sechs, acht”. My phone number is 2468.

Er geht gewöhnlich um acht zur Arbeit. He usually goes to work at 8 a.m.

Ich werde um halb acht da sein. I'll be there at half seven.

Es geht etwa um acht Uhr dreißig los. It starts around 8:30.

Gib bitte acht, dass das Feuer nicht erlischt! Please keep the fire from going out.

Olga spielt seit sie acht Jahre alt war Cello. Olga has been playing the cello since she was 8 years old.

Es heißt, Firefox werde täglich mehr als acht Millionen Mal heruntergeladen. They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!