Exemplos de uso de "Aufmerksamkeit geschenkt" em alemão

<>
Niemand scheint dem, was er gesagt hat, Aufmerksamkeit geschenkt zu haben. Nobody seems to have paid attention to what he said.
Wenn es sich um Mädchen dreht, kommt von mir viel Aufmerksamkeit. When it comes to girls, I pay much attention.
Gott hat uns die Fähigkeit zu lieben geschenkt. God gave us the power to love.
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. They don't pay me attention.
Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt. We gave our mother a watch.
Es geht ihr nur um Aufmerksamkeit. She just wants attention.
Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte. I lost the watch my sister had given me for my birthday.
Er bittet mich um Aufmerksamkeit. He asks me to be attentive.
Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt. She gave me a watch for a birthday present.
Mit ihren außergewöhnlich lebhaften Gesten zog sie unsere Aufmerksamkeit auf sich. With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.
Sie hat ihm eine teure Uhr geschenkt. She gave him an expensive watch.
Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit. Thank you very much for the undeserved attention.
Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt. I gave my father a silk tie.
Das Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit. This problem demands immediate attention.
Ich habe die Uhr, die mir mein Vater geschenkt hat, verloren. I lost the watch that my father gave me.
Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit. His loud voice drew my attention.
Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt. My aunt gave me a camera.
Darf ich um Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit bitten? May I have your undivided attention?
Sie hat mir eine Armbanduhr zum Geburtstag geschenkt. She gave me a watch for a birthday present.
Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild. He turned his attention to the picture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS